在治好伊藤菜菜子，同时又把她安全送到东京之后，叶辰心里就已经放下了不少。弗兰克·卡斯特（托马斯·简 Thomas Jane 饰）的生射中，尽年夜部门时候都在于死神竞走。早年在水兵陆战队服役，退役后又进进FBI。在枪炮火光中糊口了多年以后，弗兰克不肯再全日收到灭亡的要挟，家人全日为他担惊受怕。所以，他决议提早退休与妻儿享受安静的糊口。可是，在最后的一次使命中，却因不测使一位无辜青年灭亡。而这名青年的父亲倒是坦帕市的年夜巨贾霍华德·桑特（约翰·特拉沃塔 John Travolta 饰）。为了给儿子报仇，霍华德向暗盘发出了对弗兰克一家的绞杀令。不外弗兰克却侥幸在这场大难中存活下来。为了报仇，弗兰克不再寄看于法制，而是全副武装向霍华德倡议挑战。面临霍华德组建的私家戎行，弗兰克凭一己之力将若何应对？
黄飞鸿（李连杰 饰），十三姨（关之琳 饰）和鬼脚七（熊欣欣 饰）三人远赴美国旧金山，只因一年前牙擦苏（陈国邦 饰）在美国开设宝芝林至今终究扎下了脚根。黄飞鸿于路搭救了落难的美国快枪手比利（Jeff Wolfe 饰），不想他们的旅队被林中匿伏的印第安人冲散，黄飞鸿为救十三姨落进湍急河道，头部受撞击后着落不明。十三姨和鬼脚七被人救起送珍宝芝林，牙擦苏得见二人年夜喜过看，为这华工颇受镇长欺负的小镇糊口增加了朝气。比利因出众的枪法受雇为助理治安官，对华人很有好感的比利凭一己之力予以华工帮忙。掉往记忆的黄飞鸿被印第安人部落收容，因十三姨对峙不懈的寻觅二人终究团圆。与此同时，镇长与匪帮勾搭为本身攫取暴利，事发后撇开匪帮致使后者年夜举报复，被镇长栽赃的黄飞鸿自告奋勇，年夜战西部群匪……叶辰迈步进屋，立刻就看到了萧初然，于是一脸歉意的说道：初然，对不起，我来晚了。
